Перевод: с английского на русский

с русского на английский

semi-presidential republic

  • 1 semi-presidential republic

    пол. полупрезидентская республика (республиканская форма правления, признаки которой: 1) проводятся прямые всеобщие выборы президента, 2) президент наделен правами, позволяющими ему осуществлять независимую от правительства деятельность, 3) имеется пост премьер-министра, 4) правительство несет ответственность перед парламентом; в качестве примеров полупрезидентской формы правления называют Францию, Исландию, Португалию, Австрию)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > semi-presidential republic

  • 2 presidential republic

    пол. президентская республика (форма государственного правления, которая характеризуется сосредоточением в руках президента полномочий как главы государства, так и главы правительства; формальным признаком президентской формы правления служит отсутствие должности премьер-министра; правительство формируется не парламентом, а президентом; президент наделен широкими правами, среди которых право налагать вето на законы, принимаемые парламентом; парламент имеет юридическое право объявлять президенту импичмент, но, как показывает практика, фактически осуществить эту процедуру в президентской республике проблематично; первая президентская республика возникла в США в 1787 г.; данная форма государственного правления имеет место в некоторых странах Латинской Америки)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > presidential republic

  • 3 semi-presidential system

    пол. полупрезидентская система (политическая система, в которой существуют одновременно президент и премьер-министр, которые действуют в значительной степени независимо друг от друга)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > semi-presidential system

  • 4 presidential system

    пол. президентская система (система политической власти, при которой законодательная власть избирается независимо от исполнительной)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > presidential system

  • 5 parliamentary republic

    пол. парламентская республика (форма республиканского правления, при которой правительство формируется из числа лидеров партии, располагающей большинством в парламенте; влияние главы государства на правительство ограничено; правительство ответственно перед парламентом, парламент в свою очередь может быть распущен правительством)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > parliamentary republic

  • 6 president

    сущ.
    сокр. Pres
    1) гос. упр. президент (глава государства и/или глава исполнительной власти)
    Syn:
    See:
    2) упр. президент (высший администратор фирмы, председатель правления или совета директоров; планирует, разрабатывает и утверждает политику и цели коммерческой организации в соответствии с директивами совета правления и уставом корпорации)
    See:
    3) обр. ректор (университета, колледжа)

    * * *
    президент: высший руководитель корпорации в США после председателя совета директоров; если он также является главным исполнительным директором, то может по рангу превосходить председателя; в небольших компаниях президент часто совмещает должность главного исполнительного директора, а в крупных компаниях - главного директора по операциям и отвечает за все административные и кадровые вопросы (председатель совета директоров при этом обычно является главным исполнительным директором); см. chief executive officer.
    * * *
    1. глава американской компании, аналогично совета директоров в английской фирме
    2. титул, которым иногда именуется бывший председатель или исполнительный директор британской компании

    Англо-русский экономический словарь > president

См. также в других словарях:

  • Semi-presidential system — The semi presidential system is a system of government in which a prime minister and a president are both active participants in the day to day administration of the state. It differs from a parliamentary republic in that it has a popularly… …   Wikipedia

  • Presidential system — [clarification needed]Presidential republics with a full presidential system are denoted in Blue. Countries with a semi presidential system are denoted in Yellow. Parliamentary republics with an exe …   Wikipedia

  • Republic — For the political ideology, see Republicanism. For other uses, see Republic (disambiguation). Part of the Politics series Basic forms of government …   Wikipedia

  • Republic of Macedonia — For other uses, see Macedonia. Republic of Macedonia Република Македонија Republika Makedonija …   Wikipedia

  • Republic of Molossia — For the ancient Epirote tribe of Molossia, see Molossians. Republic of Molossia Micronation Flag …   Wikipedia

  • Parliamentary republic — For other uses of Parliamentary republic , see Parliamentary Republic. Parliamentary republics around the world, shown in Orange (Parliamentary republics with a non executive President) and Light Blue (Parliamentary republics with an executive… …   Wikipedia

  • Politics of the Democratic Republic of the Congo — Wikisource has original text related to this article: [http://fr.wikisource.org/wiki/Constitution de la R%C3%A9publique d%C3%A9mocratique du Congo The constitution of the Democratic Republic of the Congo] Politics of the Democratic Republic of… …   Wikipedia

  • President of the Democratic Republic of the Congo — The President of the Democratic Republic of the Congo ( fr. Président de la République démocratique du Congo, sw. Rais wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, ln. Mokonzi wa Republíki ya Kongó Demokratíki) , is Congo s elected Head of State, and the …   Wikipedia

  • French Fifth Republic — French Republic République française …   Wikipedia

  • Democratic Republic of the Congo — Not to be confused with the neighbouring Republic of the Congo. Coordinates: 2°52′48″S 23°39′22″E / 2.88°S 23.656°E / 2 …   Wikipedia

  • Republic of Korea Armed Forces — 대한민국 국군 (大韓民國國軍) Founded August 15, 1948 Service branches Republic of Korea A …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»